Es gibt einen Preis den wir zahlen, für das Unrecht, was wir tun. | Open Subtitles | هناك ثمن يدفعه المرء على الأخطاء التي يقترفها |
Es gibt einen Preis, den wir zahlen, für das Unrecht, was wir tun. | Open Subtitles | هناك ثمن يجب علينا دفعه مقابل الأخطاء التي ارتكبناها |
Aber dafür will ich ein Versprechen. | Open Subtitles | لكن سيكون هناك ثمن |
Nun ist er verärgert, dass dafür ein Preis zu zahlen ist. | Open Subtitles | والآن هو منزعج أن هناك ثمن يجب أن يسدد |
Die Beschwörung der Dämonen der Finsternis hat ihren Preis. | Open Subtitles | لإستدعاء شياطين الظلام هناك ثمن |
Wenn es einen Preis gibt, sollte ich ihn zahlen. | Open Subtitles | إذا كان هناك ثمن يجب أن يُدفع، فيجب أن يكون أنا من يدفعه. |
Es hat seinen Preis. | Open Subtitles | هناك ثمن لكل شيء |
Es gibt einen Preis, den wir zahlen, für das Unrecht, was wir tun. | Open Subtitles | هناك ثمن يجب علينا دفعه للأخطاء التي ارتكبناها |
Es gibt einen Preis zu bezahlen für solche Dinge. | Open Subtitles | هناك ثمن يُدفع لمثل هذه الأمور. |
Denn Es gibt einen Preis. | Open Subtitles | لأنه هناك ثمن لهذا |
Aber Es gibt einen Preis. | Open Subtitles | لكن سيكون هناك ثمن لهذا |
Es gibt einen Preis, wenn ich widerstehe. | Open Subtitles | هناك ثمن إن قاومت |
Aber Es gibt einen Preis. Einen hohen. | Open Subtitles | -سيكون هناك ثمن باهظ |
Aber dafür will ich ein Versprechen. | Open Subtitles | لكن سيكون هناك ثمن |
Das ich vielleicht ein Preis zu bezahlen habe, für das, was ich tue, mich an Orte begeben, wo ich nicht hin gehöre. | Open Subtitles | قد يكون هناك ثمن أدفعه لما أفعله ... وضع نفسي في أماكن قد لا أنتمي إليها |
- Ich brauche deinen Zauber. - Magie hat ihren Preis. | Open Subtitles | أحتاج لسحرك هناك ثمن لاستخدام هذا السحر |
Nun wenn es da einen Preis gibt, ist er sicher geringer, als einen zu verlieren, den Ihr liebt. | Open Subtitles | اذن لو كان هناك ثمن متاكده انه اقل من ان تفقد شخص عزيز عليك |
- Es hat seinen Preis. | Open Subtitles | - هناك ثمن لذلك |