| - Nein, aber alles hat zwei Seiten. Überleg doch mal. | Open Subtitles | لا أظن أنها تكذب لكن هناك جانبين لكل قصة |
| Ich denke, es gibt hier zwei Seiten. | TED | وأعتقد أن هناك جانبين لهذا الأمر. |
| Ich möchte vorausschicken, dass jede Geschichte zwei Seiten hat. | Open Subtitles | سوف ابدأ بقول أن هناك جانبين للقصة |
| Jede Geschichte hat zwei Seiten, Pascal. | Open Subtitles | كمـــا أن هناك جانبين لكل عمـــلة |
| Vielleicht hast du zwei Seiten. | Open Subtitles | ربما هناك جانبين لك. |
| Jede Geschichte hat zwei Seiten, wisst das. | Open Subtitles | هناك جانبين لكلّ قصة... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 