عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هناك حرب قادمة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Es wird Krieg geben
-
Ein Krieg wird kommen
| Der 3-äugige Rabe sagt, Es wird Krieg geben. | Open Subtitles | قال الغراب ذو الأعين الثلاثة أن هناك حرب قادمة |
| Es wird Krieg geben. | Open Subtitles | مجنيتوعلي حق هناك حرب قادمة |
| Es wird Krieg geben. | Open Subtitles | هناك حرب قادمة. |
| Ein Krieg wird kommen, ein schrecklicher Krieg. | Open Subtitles | ..هناك حرب قادمة حرباً رهيبة |
| Ein Krieg wird kommen, ein schrecklicher Krieg. | Open Subtitles | هناك حرب قادمة .. |
| Ein Krieg wird kommen. | Open Subtitles | هناك حرب قادمة |