عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هناك حق" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
genau da
-
genau dort
-
sofort da
-
gleich da
| Ed, gestern hast du auf dieser Couch gesessen, genau da... und hast mir erzählt, wie sehr dir deine Frau fehlt. | Open Subtitles | إد، أمس كنت جالسا على هذه الأريكة هناك حق وقال لي كم فاتك زوجتك. |
| Bleibt genau da stehen. | Open Subtitles | لأنه عقد هناك حق. |
| Guck, genau da... | Open Subtitles | انظروا، هناك حق ... |
| Ich schließe meine Augen und genau dort möchte ich nie älter werden | Open Subtitles | أغلق عيني هناك حق وأتمنى أبدا في السن |
| Hey, bleibt genau dort. | Open Subtitles | مهلا، لأنه عقد هناك حق. |
| genau dort! | Open Subtitles | هناك حق! |
| Ich bin sofort da. | Open Subtitles | سوف يكون هناك حق. |
| Wir sind gleich da. | Open Subtitles | نحن سوف يكون هناك حق. |
| - Ich schwör's, er saß genau da. | Open Subtitles | أقسم. LT كان هناك حق. |
| genau da. | Open Subtitles | هناك حق. |
| genau da. | Open Subtitles | أوه ، هناك حق. |
| genau da. | Open Subtitles | هناك حق. |
| Ich bin sofort da. | Open Subtitles | سوف يكون هناك حق. |
| Ich bin sofort da. | Open Subtitles | وسوف يكون هناك حق. |
| Ich bin gleich da. | Open Subtitles | وسوف يكون هناك حق. |