عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هناك دائما طريقة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Es gibt immer einen Weg
| Leg eine Falle. Es gibt immer einen Weg, zu gewinnen. | Open Subtitles | حاول بأي طريقة، غشّه هناك دائما طريقة للفوز |
| Es gibt immer einen Weg. | Open Subtitles | هناك دائما طريقة. |
| Es gibt immer einen Weg zurück. | Open Subtitles | هناك دائما طريقة العودة. |
| Paul, Es gibt immer einen Weg. | Open Subtitles | (بول) هناك دائما طريقة ما |