عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هناك شيء فيه" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
etwas in ihm
| Doch etwas in ihm ist, was ich vorher nicht so sah | Open Subtitles | ♪ ولكن هناك شيء فيه ♪ ♪ لم أره من قبل ببساطة ♪ |
| Da ist etwas in ihm, das ich vorher nicht so sah | Open Subtitles | لكن هناك شيء فيه لم أره من قبل ببساطة |
| Es ist etwas in ihm. | Open Subtitles | -هل هناك شيء فيه |