Mutter, du weißt, dass ich morgen dort hingehen muss. | Open Subtitles | تعلمين بأنني يجب أن أذهب إلى هناك غداً وتعلمين ما سأقوله. |
Ich schlage vor, dass wir morgen dort hinfahren und versuchen, sie aufzuspüren. | Open Subtitles | أقترح أن تذهب إلى هناك غداً و نرى إن كان هناك أحد يستطيع مساعدتنا على العثور عليها |
Ich habe soeben herausgefunden, dass es buchstäblich kein Morgen gibt! | Open Subtitles | كلا لستُ على ما يرام قد اكتشفت بأنه لن يكون هناك غداً حرفياً |
Die Forensische Untersuchung wird morgen da sein und dann können Sie gleich wieder in den Sattel steigen. | Open Subtitles | فورنسكس سيكون هناك غداً و يمكنكِ أن تعودي ثانية |
Wir treffen uns dort morgen Abend um 19 Uhr. | Open Subtitles | سنلتقي هناك غداً مساء الساعة السابعة |
Rufen Sie Ihr Büro an. Sagen Sie, dass Sie erst morgen kommen. | Open Subtitles | اتصل بمكتبك و اخبرهم أنك ستكون هناك غداً عصراً |
Ich habe mit meinem Gewehrkolben gekämpft, als die Kugeln zu Ende waren, und ich würde morgen dorthin zurückkehren, für König und Vaterland. | Open Subtitles | وقد حاربت بكعب بندقيتي عندمانفذالرصاصمني ... وأنا مستعد للعودة هناك غداً من أجل الملك والوطن |
Logo, ganz genau. Ich fahre dich morgen hin. | Open Subtitles | نعم، سآخذك إلى هناك غداً |
Kontaktiere Felix. Er soll mich morgen dort treffen. Royal Orleans Hotel. | Open Subtitles | إذا ً اتصل بـعبر جهاز اللاسلكي المرمز (وقل لة أن يوافيني هناك غداً في فندق (رويال اورلينز |
- Und wenn es kein Morgen gibt? | Open Subtitles | -ليس هناك غداً |
Ich werde morgen da sein. | Open Subtitles | سأصل إلى هناك غداً |
Ich werde morgen da sein. | Open Subtitles | -سأكون هناك غداً |
Tun Sie, was ich sage. Rufen Sie lhr Büro an. Sagen Sie, dass Sie erst morgen kommen. | Open Subtitles | اتصل بمكتبك و اخبرهم أنك ستكون هناك غداً عصراً |
morgen kommen wir ohnehin zurück. | Open Subtitles | وابقى معهم سنكون هناك غداً |
Betty ist an der Küste. Ich fahre morgen dorthin. | Open Subtitles | بيتي في الشاطئ, وسأتوجّه إلى هناك غداً |
Charlie fährt mich morgen hin. | Open Subtitles | سيسطحبني (تشارلي) بالسيّارة إلى هناك غداً. |