"هناك فتاة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Da ist ein Mädchen
• gab ein Mädchen
• Da ist dieses Mädchen
• eine Frau
• da ein Mädchen

Da ist ein Mädchen in ihrer verschimmelten Wohnung...
هناك فتاة, تعيش في شقة متعفنة و الجدران بالية

Niemand, aber Da ist ein Mädchen in meiner Schule, und ich will ihr gefallen.
لا أحد، لكن هناك فتاة بمدرستي. و أريدها أن تُعجبَ بي.

Ich weiß, dass wir einen Termin hatten, aber Da ist ein Mädchen, es ist etwas passiert...
أن كان لدينا موعد ولكن هناك فتاة شيء ما سيحدث

"Es gab ein Mädchen namens Berlin die wollte es jetzt und wieder nicht jetzt und wieder
سابقا كان هناك فتاة تدعى برلين التي أحبّت قليلا بين حين وآخر

Alter, Da ist dieses Mädchen oben,... und sie ist wirklich betrunken, und fickt jeden Kerl, der gefickt werden will.
يا صاح, هناك فتاة بالأعلى وهي ثملة جداً أي شخص يريد المضاجعة

Und eine Frau. Ihre Leiche wurde nicht gefunden.
هناك فتاة أيضاً لم يجدوا جثتها بين الضحايا

Und wenn da ein Mädchen war, hast du sie sicher unerwidert geliebt.
إذا كانت هناك فتاة مجاورة لربّما تحبّها بشكل غير متبادل.

Da ist ein Mädchen, das ich beeindrucken will.
فلنفترض أنّ هناك فتاة أريد أن أثير إعجابها

Da ist ein Mädchen, das du kennenlernen musst. Sie ist perfekt für dich und kennt sie dich? Nein, sie kennt dich nicht.
هناك فتاة يجب أن تقابلها، إنها ملائمة لك تمامًا، و"أقابلتك؟"، كلا "لم تقابلك"

Da ist ein Mädchen auf der Farm.
هناك فتاة في المزرعة

Mr. Todd, Da ist ein Mädchen das meine Hilfe braucht, ein trauriges Ding und so einsam aber wunderschön-
سيد [ تود ] , هناك فتاة تحتاج إلى مساعدتي , إنها فتاة حزينة ... و وحيدة فحسب , و جميلة أيضاً و

Mr. Todd, Da ist ein Mädchen, das meine Hilfe braucht. Ein trauriges Ding und so einsam, aber wunderschön.
سيد [ تود ] , هناك فتاة تحتاج إلى مساعدتي , إنها فتاة حزينة ... و وحيدة فحسب , و جميلة أيضاً و

Und schau, Da ist ein Mädchen, dass ihr T-Shirt auszieht!
و انظر هناك فتاة خلعت قميصها

Es gab ein Mädchen in der Stadt, das dachte, diese Dinge gehörten nicht in die geheimen Schubladen, es sei denn, es gäbe ein Gesetz, das den Kindern Zugang erlaubt.
حسنا ، كانت هناك فتاة في المدينة تعتقد .. أنه يجب ألا يكون هناك ملفات سرية في تحفظ في كبائن. و في حال وضعت هذه الملفات في الكبائن فيجب أن يسن قانوناً .. يسمح بوصول الأطفال لها.

- Ja, es gab ein Mädchen, vor einigen Jahren.
نعم، كان هناك فتاة منذ عدة سنوات

Es gab ein Mädchen vor Roman und Shelley.
(كانت هناك فتاة قبل (رومان) و(شيلي.

Besorgen wir dir eine Hure. Da ist dieses Mädchen am Eingang.
لنجلب لك عاهرة، هناك فتاة في المقاطعة

- Denn Da ist dieses Mädchen...
لأن عندما تكون هناك فتاة دائماً ما تكون

Da ist dieses Mädchen, die 'Second Base Stace' genannt wird.
كانت هناك فتاة تدعى (ستيس القاعدة الثانية)

Statistisch gesehen gibt es auf jeder New Yorker Party, mindestens eine Frau, die nicht weiß auf wessen Party Sie ist.
احصائية: في جميع حفلات نيويورك هناك فتاة لا تعلم هي في حفلة من

Wenn eine Frau nicht im Geringsten wuschig ist, was die Ringe angeht, bedeutet das meistens, dass etwas nicht stimmt.
لكن ما يزال, هناك فتاة لم تقم بأي جهد من أجل التسوق لشراء خاتم وهذا يعني عادة شيء خاطئ جدا.

Es gibt da ein Mädchen, die 2. Vorsteherin hat sie gefunden.
‫هناك فتاة ‫ضبطتها العشيقات الوصيفات

Es gab da ein Mädchen. Sie war ein Mensch.
كان هناك فتاة, بَشريه