"هناك قانون" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Es gibt einen Kodex
• Es gibt ein
• gibt es ein Gesetz
• verboten

Wir sind ein Team, und Es gibt einen Kodex.
لأنك مقرب مني و هناك قانون

Klar, Es gibt einen Kodex.
حسنا، هناك قانون

Es gibt ein Naturgesetz, das im Leben wichtiger ist, als die Gesetze der Menschen.
هناك قانون للطبيعة، وهو أهمّ إلى الحياة من قوانين الانسان.

Alles schön und gut. Aber Es gibt ein neues Gesetz.
هذا جيد, ولكن هناك قانون جديد وبناءً عليه

Verzeihung, Kleinstadt-Priester aus dem Mittleren Westen, gibt es ein Gesetz gegen Tanzen?
أنا آسف ايها الواعظ القادم من الغرب هل هناك قانون ضد الرقص ؟

Sie können mich nicht zwingen, gegen meinen Mann auszusagen. Darüber gibt es ein Gesetz, oder?
لا يمكنكم جعلي أشهد ضد زوجي، هناك قانون عن ذلك، صحيح؟

Ihre Methoden sind brutal. - Das sollte verboten sein.
. أساليبك ضارة ينبغي أن يكون هناك قانون ضد ذلك

Es gibt einen Kodex.
هناك قانون

Es gibt ein Gesetz, dass jedem Kandidaten verbietet 300 Meter nahe eines Wahllokals für sich zu werben
هناك قانون يمنع وبشكل واضح أي مرشح من أدارة حملته في نطاق 300 قدم من مقر التصويت

Also, außer Es gibt ein Gesetz gegen "Hold 'Em" um Kleingeld, gibt es hier nichts für Sie.
لذا, لو كان هناك قانون ضد احتجازه لأجل أرباع, لا شيء هنا يخصك.

Oder Es gibt ein Gesetz, sodass der Richter etwas nicht zulassen kann.
أو ان هناك قانون قانون يقوله القاضي ولايسمح لنا بشيء

Nun, bedauerlicherweise gibt es ein Gesetz gegen Drogen.
حسنا، لسوء الحظ بالنسبة لك، هناك قانون لمكافحة المخدرات. لقد وجدنا الأنابيب الماريجوانا الخاصة بك.

gibt es ein Gesetz, das das verbietet?
هل هناك قانون يمنع ذلك؟

- Gegen Mord gibt es ein Gesetz.
- هناك قانون ضد جرائم القتل

Es sollte gesetzlich verboten werden, dass Frauen rauchen.
لقد نسيت يجب أن يكون هناك قانون يمنع النساء من التدخين

In drei oder vier Jahren wird das Lachen verboten. A propos:
لاحقاً سيكون هناك قانون يمنع التبسم للغرباء