| Du hast nicht respektiert, dass es mein Auftritt war. Ich habe das Gefühl, dass ich immer für dich da bin. | Open Subtitles | ولم تحترمي حقيقة شخصيتي أمام الجمهور وأشعر أنني دائماَ هناك لأجلك |
| Oder Deine Wut auszulassen, dann bin ich für dich da. | Open Subtitles | او تضربه ضرباً مبرحاً اخبرك انني سأكون هناك لأجلك |
| Sie lieben dich. Sie würden für dich da sein wollen. | Open Subtitles | إنهم يحبونك ويريدون أن يكونوا هناك لأجلك |
| Du warst nie für Mutter da... aber erwartetest immer von uns, für dich da zu sein... wann immer du einen Unterschlupf oder Geld brauchtest... oder um deinen neuesten Betrug vorzubereiten. | Open Subtitles | أنت لم تكن هناك , لأمي, على الرغم أنك دائماً تتوقع منا أن نكون هناك , لأجلك, حينما تحتاج لـ , مكان للإختباء |
| Ich konnte es physisch nicht ertragen. Es stimmt, ich war nicht für dich da. | Open Subtitles | انا لم اكون بجوارك صحيح لم أكون هناك لأجلك |
| Und du hast 'ne Familie und 'nen Papa, der immer für dich da ist. | Open Subtitles | وابقى على علم ان عائلتك وابيك سنبقى دائما هناك لأجلك. |
| Weißt du, ich war immer für dich da, für was immer du gebraucht hast, und nun ist es so, dass ich dich brauche, und du solltest mir helfen. | Open Subtitles | تعلمين، كنت هناك لأجلك دائما، مهما كان ماتحتاجينه، والآن، هذا هو الوقت الذي أحتاجكِ فيه، |
| Verdammt, wie gerne wäre ich für dich da gewesen. | Open Subtitles | اللعنة، ليتني كنت موجوداً هناك لأجلك. |
| Aber ich werde für dich da sein, dort, versprochen, und nach Paige sehen. | Open Subtitles | لكننى سأكون هناك لأجلك و أنا أتفقد بايج |
| Sag, dass du mich unterstützt und dann bin ich für dich da. | Open Subtitles | قل أنك ستدعمني وسأكون هناك لأجلك. |
| Es tut mir leid, dass ich heute nicht für dich da war. | Open Subtitles | آسف لعدم كوني هناك لأجلك ذاك اليوم |
| Aber sie wird nicht für dich da sein. | Open Subtitles | ولكنها لن تكون هناك لأجلك |
| Ich werde für dich da sein. | Open Subtitles | سأكون هناك لأجلك |
| Ich habe es für dich da gelassen. | Open Subtitles | تركتُها هناك لأجلك |
| Der Dschungel ist immer für dich da gewesen. | Open Subtitles | الغابة كانت دائما هناك لأجلك |
| Ich werde immer für dich da sein. | Open Subtitles | أنا دائماً سأكون هناك لأجلك. |
| Ach, ich bin nicht für dich da. | Open Subtitles | أنا لست متواجدة هناك لأجلك |
| Man muss Opfer bringen. Helfen Sie mir! Versuche, mich zu beleidigen Und ich bin trotzdem für dich da | Open Subtitles | يجب أن نضحي. ماهذا اللعين؟ ساعدني هاهنا! اللعنة! ♪ تحاول أن تخزيني وكأنه سيهمني ♪ ♪ ممكن تكون حولي، أو حتى تسقطني أرضاً ♪ ♪ سأظل هناك لأجلك ♪ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 