عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هناك ماء في" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ist Wasser
-
es Wasser in
| Überall ist Wasser. | Open Subtitles | هناك ماء في كل مكان أتري؟ |
| Da ist Wasser. Überall. | Open Subtitles | افعل ذالك مجدداً- هناك ماء في كل مكان- |
| "Gibt es Wasser in der Hölle?" | Open Subtitles | والان اساليني ان كان هناك ماء في الجحيم؟ |
| Hat es Wasser in jener SchIucht? | Open Subtitles | هَلْ كَانَ هناك ماء في ذلك الوادي؟ |