عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هناك ما تريد" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Möchten Sie noch
| Möchten Sie noch etwas, mein Herr ? | Open Subtitles | هل هناك ما تريد أن تعرفه يا سيدي؟ - لا،شكراَ- |
| Möchten Sie noch etwas sagen? | Open Subtitles | هل هناك ما تريد قوله؟ |