| Du gehst mit wehenden Fahnen unter und Ich kann nichts machen. | Open Subtitles | أشاهدك تسقط في النيران وتأخذني معك وليس هناك ما يمكنني فعله |
| Und Ich kann nichts machen, um das ungeschehen zu machen. | Open Subtitles | وليس هناك ما يمكنني فعله لإزالة تلك الدماء عن يداي |
| - Oh nein, es gibt nichts... Ich kann nichts tun. | Open Subtitles | لا، لا، لا شيء ليس هناك ما يمكنني فعله |
| - Oh. Kann ich irgendwas für dich tun? | Open Subtitles | هل هناك ما يمكنني فعله؟ |
| Kann ich irgendwas für dich tun? | Open Subtitles | هل هناك ما يمكنني عمله؟ |
| Ich kann nichts tun, ohne mich selbst zu verurteilen... | Open Subtitles | -ليس هناك ما يمكنني القيام به .. |
| - Ich kann nichts tun. | Open Subtitles | ليسَ هناك ما يمكنني فعله |
| - Ich kann nichts tun. | Open Subtitles | .ليس هناك ما يمكنني فعله - .غير صحيح - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 