عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هناك مشكلة ما" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Irgendwas wurmt
-
ist schiefgelaufen
| Irgendwas wurmt ihn. Vielleicht schämt er sich, es zu sagen. | Open Subtitles | هناك مشكلة ما قد يخجل من مصارحتي بها |
| Irgendwas wurmt ihn. Vielleicht schämt er sich, es zu sagen. | Open Subtitles | هناك مشكلة ما قد يخجل من مصارحتي بها |
| Er ist verletzt. Etwas ist schiefgelaufen. | Open Subtitles | إنه مصاب لابد أن هناك مشكلة ما |