عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هناك معهم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
mit ihnen
| Ich will nicht essen, ich will da hinüber und mit ihnen reden. | Open Subtitles | لااريد ان أكل.اريد ان اذهب هناك ,معهم |
| Über die Woche, die du da mit ihnen verbracht hast. | Open Subtitles | عن الأسبوع الذي قضيّته هناك معهم |
| Peter und den Kindern das Haus und dann wirst du dort mit ihnen leben. | Open Subtitles | (بيتر) و الولدين البيت و ستعيشين هناك معهم |
| Ich ließ sie mit ihnen zurück. | Open Subtitles | تركتها هناك معهم |