عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هناك واحد منك ايها المعاتيه" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
gibt es keinen unter euch Irren
| Mein Gott, gibt es keinen unter euch Irren, | Open Subtitles | بحق المسيح,اليس هناك واحد منك ايها المعاتيه |
| Mein Gott, gibt es keinen unter euch Irren, | Open Subtitles | بحق المسيح,اليس هناك واحد منك ايها المعاتيه يعرف ما اتحدث عنه؟ |