عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هناك وقت في" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Es gibt eine Zeit im
| Es gibt eine Zeit im Leben, da fangen die Zahlen an, weh zu tun. | Open Subtitles | يأتي هناك وقت في حياة الرجل عندما يجرح ان تجري الحسابات |
| Es gibt eine Zeit im Leben und in der Therapie, wenn unsere Augen zu den Koffern an der Tür wandern. | Open Subtitles | هناك وقت في حياتنا، وقت لا فائدة من العلاجات عندما العيون تحدق في الحقائب عند الباب. |