| Zum ersten Mal in deinem Leben, erzählt dir jemand die Wahrheit. | Open Subtitles | هنالك أحدٌ يُخبركِ بالحقيقية هنالك شريحة قاتلة، بجانب المُتعقب |
| Möchte sonst noch jemand etwas mitteilen? | Open Subtitles | هل هنالك أحدٌ آخر لديه نقطةً بارزة يود مشاركتها؟ |
| Vielleicht haben sie das gemacht. Da ist jemand. | Open Subtitles | ربّما هم الّذين يقومون بهذا هنالك أحدٌ ما |
| Da ist jemand für dich an der Tür. | Open Subtitles | هنالك أحدٌ يريدك عند الباب |
| Ist hier jemand? | Open Subtitles | هل هنالك أحدٌ هنا؟ |
| jemand zu Hause? | Open Subtitles | هل هنالك أحدٌ بالبيت؟ |
| Nein, hier ist jemand. | Open Subtitles | لا, هنالك أحدٌ ما هُنا. |
| Oh, mein Gott, da ist jemand bei dir! | Open Subtitles | يا إلهي. يا إلهي، هنالك أحدٌ ما هناك! |
| Ist jemand zu Hause? | Open Subtitles | هل هنالك أحدٌ في المنزل ؟ |
| Ist hier jemand? | Open Subtitles | "هل هنالك أحدٌ هنا؟" |
| Ist jemand in Chicago krank? | Open Subtitles | أعني، هل هنالك أحدٌ مريض في (شيكاغو)؟ |
| Ethan... wenn jemand für die Bombenanschläge an Ostern verantwortlich ist... dann der, der Entlassungspapiere unterschrieben hat. | Open Subtitles | (إيثان)... إن كان هنالك أحدٌ ليلام على تفجيرات عيد الفصح فهو من وقع أوراق الإفراج تلك |
| Da ist jemand. | Open Subtitles | هنالك أحدٌ ما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 