| Muss ich mich von deiner Ballade der Unzufriedenheit unterhalten lassen,... oder ist Irgendwas Konkretes vorgefallen? | Open Subtitles | هل أنا أرفِّه عن استياءكِ أم هنالك شيءٌ حدث بالفعل ؟ |
| Irgendwas in diesem Wald... lässt einen die Kontrolle verlieren. | Open Subtitles | هنالك شيءٌ حيال هذه الغابة.. يجعلك تفقد السيطرة |
| Irgendwas ist im Geschworenenzimmer passiert. | Open Subtitles | هنالك شيءٌ حدث في غرفة هيئة المحلفين |
| Aber Sie geben zu das da etwas ist, etwas, dass Sie besorgt. | Open Subtitles | "ولكن اعترف أن هنالك شيءٌ ما شيءٌ أنتَ قلقٌ حياله" |
| "Oh, mein Gott. Da ist etwas im Keller. | Open Subtitles | "يا إلهي، هنالك شيءٌ في القبو، دعوني فقط... |
| Von Anfang an hatte ich das Gefühl, Irgendwas bedrücke sie. | Open Subtitles | [آل شاكمان] شعرتُ منذ البداية أن هنالك شيءٌ يكدّرها. |
| Irgendwas stimmt nicht mit dir. | Open Subtitles | هنالك شيءٌ مختلفٌ فيك. |
| Amanda war ausweichender als gewöhnlich. Irgendwas stimmt nicht. | Open Subtitles | (آماندا) كانت مراوغة أكثر من العادة هنالك شيءٌ ليس صحيحاً |
| Oh, Rick, Irgendwas stimmt da nicht. | Open Subtitles | آوه, يا (ريك), هنالك شيءٌ ليس على ما يرام. |
| Es ist etwas passiert heute Morgen. | Open Subtitles | هنالك شيءٌ ما، حصل هذا الصباح |
| Unter den Bandagen ist etwas zu sehen. | Open Subtitles | هنالك شيءٌ مرئي تحت الضمادات |
| Das ist etwas. | Open Subtitles | هنالك شيءٌ ما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 