| Es gibt nur einen Weg, um das rauszufinden. | Open Subtitles | حَسناً، هنالك طريقة واحدة لإكتِشاف ذلك، الأن حولي إلى دي |
| Es gibt nur einen Weg, das herauszufinden. Shal kek nem Ron! Shal kek nem Ron! | Open Subtitles | هنالك طريقة واحدة لنتأكد محاربين التاوري نحن لا نريد لكم أي ضرر |
| Ich denke, Es gibt nur einen Weg um sicher zu gehen. | Open Subtitles | أعتقد أن هنالك طريقة واحدة لنكون متأكدين |
| Nun, ein Delphin ein Mutterdelphin, irgendein Delphin -- Es gibt nur einen Weg, auf dem ein PCB wieder aus einem Delphin herausgelangt. | TED | و الآن الدلفين، الأم الدلفين، أي دلفين-- هنالك طريقة واحدة يمكن أن يخرج فيها "البي سي بي" من الدلفين. |
| Tja, Es gibt nur einen Weg, das rauszufinden. | Open Subtitles | حسناً، هنالك طريقة واحدة لمعرفة ذلك |
| - Es gibt nur einen Weg neue Jobs zu schaffen. | Open Subtitles | هنالك طريقة واحدة فقط لخلق الوظائف |
| Es gibt nur einen Weg, das große Ritual aufzuhalten. | Open Subtitles | هنالك طريقة واحدة لأيقاف الطقس العظيم |
| Es gibt nur einen Weg da raus. | Open Subtitles | هنالك طريقة واحدة للخروج من هنا |
| Es gibt nur einen Weg es herauszufinden. | Open Subtitles | هنالك طريقة واحدة لنعرف |
| Es gibt nur einen Weg, das herauszufinden. | Open Subtitles | هنالك طريقة واحدة لإكتشاف ذلك |
| Weil Percy nicht will, dass Sie das wissen. Es gibt nur einen Weg, das herauszufinden. | Open Subtitles | لأن( بيرسي)لايريدكأنتعلم ، هنالك طريقة واحدة لتكون متأكداً |
| Es gibt nur einen Weg, das herauszufinden. | Open Subtitles | . هنالك طريقة واحدة لنعرف ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 