| Der Krieg brach aus, ich musste meine Werbeagentur aufgeben, und Hier bin ich. | Open Subtitles | اندلعت الحرب، لقد فقدت شركة إعلانات، لماذا أنا هنا. أنا أقوم بعملي، |
| Ich war der schrägste Typ von allen. Hier bin ich nicht mal am Start. | Open Subtitles | كنت دائما أغرب رجل في الغرفة هنا أنا لست حتى مرشح |
| Doch Hier bin ich Mr. Rothstein. | Open Subtitles | يطاردني رجال الشرطة ليلاً و نهاراً و هنا ,أنا السيد روذستين |
| Ich bin da. Ich bin Nanny McPhee. | Open Subtitles | أنا هنا, أنا المربية مكفي. |
| Ich bin da. Ich gehe jetzt rein. | Open Subtitles | أنا هنا أنا قادمةٌ في الحال |
| Ich gehöre nicht hierher. Ich gehöre in Ihre Welt, nach Hogwarts. | Open Subtitles | أنا لا أنتمى إلى هنا أنا أنتمى إلى عالمك هوجوارتس |
| In Wirklichkeit... und ich schätze, das ist wirklich, wieso ich hier bin... ich weiß, dass du gerade viel um die Ohren hast. | Open Subtitles | في الحقيقة، وأنا أظن أن هذا سبب وجودي هنا. أنا أعلم أن لديك الكثير مما يجري الآن. |
| Durch meine Position hier, bin ich in bestimmte Informationen eingeweiht. | Open Subtitles | في موقعي هنا أنا مطلعة على معلومات معينة |
| Du weißt, wieso ich hier bin. Ich bin wegen meines Capes hier. | Open Subtitles | أنت تدري سبب تواجدي هنا أنا هنا من أجل عبائتي |
| Dort draußen bin ich nur Senior Vice President. Aber Hier bin ich ein Gott. | Open Subtitles | أنا في الخارج لست سوى نائب رئيس لكن هنا أنا إله |
| In der Stadt bist du das Gesetz, Hier bin ich es. | Open Subtitles | فى المدينة أنت القانون هنا أنا القانون |
| Hier bin ich. Hier, hinten... | Open Subtitles | أنا هنا أنا هنا في مؤخرة الباص |
| Hier bin ich nicht "Knastbruder", sondern ich bin einfach nur "Bruder." | Open Subtitles | هنا أنا لستُ طائراً سجيناً، أنا فقط طائر! [طائر=شخصعادى] |
| - Hier bin ich. | Open Subtitles | وارين هنا .. أنا .هنا |
| Hier bin ich der Hausmeister. | Open Subtitles | هنا أنا البّواب |
| Hey, komm runter, Hier bin ich, Hier bin ich. | Open Subtitles | ألا تهدأين أنا هنا, أنا هنا |
| Hier bin ich. Budgetkürzungen. | Open Subtitles | هنا أنا الميزانية في تخفيض |
| Ich bin da, Ich bin da, Ich bin da. | Open Subtitles | أنا هنا ، أنا هنا أنا هنا |
| Ich bin da. | Open Subtitles | -أنا هنا, أنا هنا |
| Er ist ausgewichen, so wie er vermeiden wollte, hierher zu kommen. | Open Subtitles | لقد كان يتجاهله تماماً كتجاهلك المجيئ إلى هنا أنا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 