| Ich war seit zwei Jahren nicht Hier. Ich lass es verlottern... | Open Subtitles | .مر عامين ولم آتي إلى هنا المكان على وشك الانهيار |
| Sehen Sie Hier, wo sich die beiden Bäche treffen? | Open Subtitles | أترى هنا المكان الذى يتقابل فيه الجدولين |
| "Hier füllt er sich die Taschen, indem er Substanzen mischt, um unnötige Produkte herzustellen, während er unsere Atemluft verpestet. | Open Subtitles | هنا المكان حيث يملأ جيوبه بالنقود عن طريق خلط المواد الكيماوية لصنع منتجات غير ضرورية حينما يلوث الهواء الذي نتنفسه |
| Hier sieht man, wie die Initiationsriten abliefen. | Open Subtitles | هنا المكان حيث كان يتم إجراء الطقس الديني |
| Hier war die Wiege des modernen Kinos. | Open Subtitles | . هنا المكان الذى ولدت فيه السينما الحديثة |
| Gestohlene Wagen. Ich weiß, aber normales Arbeiten ist unmöglich, Hier ist ein totales Chaos. | Open Subtitles | أعلم ، ولكن لا يمكننا آداء عملنا هنا المكان فوضى |
| Alles klar. Verschwinden wir jetzt von Hier. | Open Subtitles | حسناً، لننصرف من هنا المكان رائحته كريهة |
| Hier lag ihre Leiche und Hier... hast du das Blut deiner Mutter aufgewischt. | Open Subtitles | هنا كانت جثتها , و هنا المكان الذي قمت فيه بتنظيف دماء أمك |
| Nur Büros in der Gegend. Nachts ist Hier nichts los. | Open Subtitles | لا أحد سوى الضبّاط هنا المكان خامدٌ في الليل |
| Hier schlachten die Feueranbeter ihre Tiere. | Open Subtitles | هنا المكان الّذي يقوم به عَبدة النار بذبح الحيوانات. |
| Ihr seid frei. Wir brauchen eure Hilfe, um Hier herauszukommen. Der Ort ist umzingelt. | Open Subtitles | نحتاج لمساعدتكم للخروج من هنا المكان محاصر |
| Er wollte, dass man ihn Hier beisetzt. | Open Subtitles | هنا المكان الذى كان يود ان يدفن فيه |
| -Nette Gesellschaft. -Wenigstens ist es Hier warm. | Open Subtitles | مجموعة لطيفة على الأقل هنا المكان دافيء |
| Hier siegt gute Kondition. | Open Subtitles | هنا المكان المناسب لكم لإستعمال المكيف |
| - Ich will dich nicht mehr sehen! Guck dir das Hier an! Es fällt alles auseinander! | Open Subtitles | انظري لما يحدث هنا المكان يتهاوى |
| Yup. Hier passiert alles. | Open Subtitles | نعم، هنا المكان الذي يحصل فيه السحر |
| Hier ist es passiert. | Open Subtitles | هنا المكان الذي حصل فيه الأمر. |
| Außerdem gibt es Hier nichts zu töten. | Open Subtitles | على أيّة حال، لا يوجد ما يُقتل هنا المكان كله... |
| Essen wir Hier. Nett und gemütlich. | Open Subtitles | لنقم بذلك هنا المكان لطيف |
| Hoppla, die Seife ist mir runtergefallen, Kumpel. Zum Glück bist du nicht Hier bei mir, Mann. | Open Subtitles | الهتافات, أسقطت صابونتى, كبيرة السن) أنت لست المحظوظ معى هنا, المكان القديم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 