"هنا تكمن" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Das ist das
• hier ist der

Die Ergebnisse bereinigen sich selbst, und Das ist das Schöne dabei, weil Google jede Stunde, jeden Tag, die Relevanz der Ergebnisse misst.
الآن، النتائج تتصفى بنفسها، و هنا تكمن جماليتها، لأن معايير غوغل تتلائم كل ساعة، كل يوم.

verbleibende projektion ist nicht für brauchbare vorraussagen einsetzbar variablen sind unendlich genauigkeit unbekannt genau Das ist das problem zwischen den triebwerken und der sonnen anziehungskraft wird die geschwindigkeit so groß raum und zeit werden ineinander geschmiert.
التقدير الباقي لا يمكن من خلاله التخمين الجيد مدى الدقة مجهول هنا تكمن مشكلة

Er hat da drüben diesen großen alten Wal, und Das ist das Problem.
لديه هذا , حوت كبير هناك لكن هنا تكمن المشكلة

Und Das ist das Problem. Keiner von uns hat Leute.
هنا تكمن المشكلة فلا أحد منا لديه عائلة

Und hier ist der Clou: Er tat das nicht sonderlich gut.
و هنا تكمن المسألة: لم يكن يؤدي مهمته على وجة جيّد.

Probieren wir etwas anderes! hier ist der Wermutstropfen.
سنجرّب أمرا مختلفا، هنا تكمن الصعوبة.

Und genau Das ist das Problem.
الآن، هنا تكمن المشكلة.

Sehen Sie, Das ist das Schöne an diesem Geschäft.
هنا تكمن الروعة في عملي

Das ist das Problem.
و هنا تكمن المشكلة ..

Ist er tot? - Das ist das Problem.
ـ هنا تكمن المشكلة

Das ist das Problem mit Sue Sylvester:
هنا تكمن المشكلة مع سوو سلفست

Das ist das Problem, nicht wahr?
هنا تكمن المشكلة, أليس كذلك؟

Aber Das ist das Knifflige daran...
هنا تكمن الخدعة

Ja, nun... Das ist das Problem.
اجل, حسنا, هنا تكمن المشكلة

Ja. Das ist das Geniale daran.
أجل.هنا تكمن عبقرية الأمر

Aber hier ist der Haken.
لكن هنا تكمن الصعوبة.

hier ist der Deal.
سمعنا. هنا تكمن المشكلة.