| Ohne irgendeine Erklärung, in der herablassendsten und beleidigendsten Art, forderte er, dass ich sofort hier herkomme. | Open Subtitles | بدون أيّ تفسير، وبأكبر الطرق تنازلا وإهانة، مطالبا فيها أن آتي إلى هنا حالا. |
| Komm sofort hier raus... oder ich werde deine Tochter umbringen. | Open Subtitles | اخرج من هناك الى هنا حالا وإلا سأقتل ابنتك |
| Das ist gar nicht mehr lustig, du kommst auf der Stelle zurück! | Open Subtitles | هذا ليس مضحكا عودي الى هنا حالا |
| Komm auf der Stelle zurück! | Open Subtitles | عودي إلى هنا حالا! |
| - Oh, er wird gleich hier sein. | Open Subtitles | سيكون هنا حالا |
| Du musst mich hier rausholen. Bring mich raus hier, sofort! | Open Subtitles | يجب أن تخرجيني من هنا يجب أن تخرجيني من هنا حالا |
| Falls du mich immer noch willst, komm sofort vorbei und hol mich ab, Dominick und mich. | Open Subtitles | هل مازلت تريدني؟ (تعال هنا حالا و خذني أنا و(دومينيك |
| Ihr beide kommt jetzt sofort hier rein! | Open Subtitles | انتما الإثنتان, تعالا هنا حالا |
| Sofort. Hier lang. | Open Subtitles | بالطبع من هنا حالا. |
| Ich möchte sie sofort hier haben. | Open Subtitles | أريدها هنا حالا. |
| Elizabeth, komm auf der Stelle zurück! | Open Subtitles | عودي غلى هنا حالا! |
| Sollten gleich hier sein. | Open Subtitles | ستكون هنا حالا |
| Denn du wirst das ganze Geld zurückgeben, und du wirst hier sofort alles ausräumen. | Open Subtitles | سوف تعيد كل هذه الأموال و ستخرج من هنا حالا |
| Komm hier sofort herein! | Open Subtitles | فل تأتي إلى هنا حالا |
| Raus hier, sofort. | Open Subtitles | أخرجي من هنا حالا. |
| - Falls du mich immer noch willst, komm sofort vorbei und hol mich ab, Dominick und mich. | Open Subtitles | هل مازلت تريدني؟ (تعال هنا حالا و خذني أنا و(دومينيك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 