Ihr Gips kann in einigen Tagen abgenommen werden aber ich möchte, dass sie hier bleibt bis sie völlig erholt ist. | Open Subtitles | ستُزال جبيرتها في خلال أيام قليلة ولكنني أريدها أن تبقى هنا حتى يتم شفاؤها تماماً |
Das heißt, der Diamant wird hier bleiben, bis das Geld an den Belgier überwiesen worden ist. | Open Subtitles | إذا هذا يعني أن الألماس سيكون هنا حتى يتم تحويل الأموال إلى البلجيكي |
Keine Ahnung. Ich weiß nicht, wie lange wir noch hierbleiben müssen, bis Hilfe eintrifft. | Open Subtitles | لا اعلم لا نعلم المدة التي سنبقى فيها هنا حتى يتم إنقاذنا |
Sie haben uns gesagt, dass Sie nicht kommen würden, bis der Maulwurf aufgeflogen ist. | Open Subtitles | لقد أخبرتنا أنك لن تعود إلى هنا حتى يتم الإمساك بالخائن. |
Wenn wir hier unten solange überleben wollen, bis wir gerettet werden. | Open Subtitles | إذا ما كنا ننوي النجاة من هنا حتى يتم إنقاذنا! |
Hier bleiben, bis Sasha Antonov dir übergeben wurde. Da. - Wohin würde sie gehen? | Open Subtitles | البقاء هنا حتى يتم تسليم ساشا أنتونوف لك أين يمكن أن يكون؟ |