| - Alle hier haben einen Termin. Wir ziehen Nummern, wie beim Bäcker. | Open Subtitles | كل شخص لديه موعد هنا حسناً أننا نأخذ أرقاماً مثل المخبز |
| Ich bin gespannt, was hier vorgeht! Die Verhandlung ist vertagt. | Open Subtitles | سأعرف ما الذى يجرى هنا حسناً, رُفعت الجلسة |
| Den schreibst du aber nicht, bevor wir hier raus sind, klar? | Open Subtitles | لا أريد أن أراك تكتب حتى نغادر من هنا حسناً ؟ |
| Ja, wir sind hier. OK, tschüss. | Open Subtitles | أجل , بالطبع نحن سنكون هنا حسناً , وداعاً |
| Sie waren vermisst, und ich durfte hier einfahren. Ihre Zeit ist um. | Open Subtitles | تريد المساعدة وأنا أنتهيت هنا حسناً ، أنتهت |
| Collegeboy, hol mich hier raus. Ok, X. Bootsanlegestelle. Halber Kilometer entfernt. | Open Subtitles | أيها التلميذ ، أخرجني من هنا حسناً يا أكس أذهب إلى القوارب إنها على بعد ربع ميل من عندك |
| Schafft Gibbons hier rauf. Verstanden. Wir sind unterwegs. | Open Subtitles | إحضري غيوبنز هنا حسناً ، نحن في طريقنا إليك |
| Der Admiral wird uns hier rausholen, OK? | Open Subtitles | سيقوم الأدميرال بإخراجنا من هنا , حسناً ؟ |
| Okay, nun ja, hör zu, du und Rambo müsst eure Freundinnen holen und von hier verschwinden. | Open Subtitles | عليكما اخذ رفاقكما و الرحيل من هنا حسناً |
| Die leichteste Entscheidung seid ich hier bin. | Open Subtitles | أسهل قرار قمت به منذ أن أتيت إلى هنا حسناً |
| Wir laufen vor der hoffnungslosen Leere des Lebens hier weg, oder? | Open Subtitles | إننا نهرب من اليائسين ومن فراغ الحياة هنا , حسناً ؟ |
| - Geh doch hier oben. | Open Subtitles | أوه , هنا , إستخدمي هذا الذي هنا , حسناً ؟ |
| Fest drücken, hier festdrücken. | Open Subtitles | إستمري في الضغط إستمري في الضغط هنا حسناً ، إستمعي إلي |
| Emily, Jenna ist hier, okay, mit einer anderen Jenna. | Open Subtitles | ايميلي, جينا هنا, حسناً, ومعها جينا اخرى. |
| - Schauen Sie, Detectives, wir wollen hier keinen Zuständikgeitsstreit anfangen, okay? | Open Subtitles | انظرا , ايتها المحققتان , نحن لا نسعى لبدأ قتال قضائي هنا, حسناً |
| Der Feind ist hier in guter Position. | Open Subtitles | الغول" لديه موقع جيد هنا" حسناً, ثبت الصورة |
| Wir ziehen uns um und treffen uns hier wieder. | Open Subtitles | بدلوا ملابسكم و نلتقي هنا حسناً |
| Ich halte hier die Stellung. Ok, genau das tue ich. | Open Subtitles | أنا سأبقى هنا حسناً , سأفعل ذلك |
| Es ist kein endgültiges Ergebnis... aber wenn diese Kalkulation richtig ist... ist das Wesen, das den Untergang bringt, schon hier. | Open Subtitles | يجب ان يحدث شيءً سيءً هنا "حسناً, ليس هنا لكن في "لوس أنجلوس |
| Wir holen dich und deine Kumpel hier raus, OK? | Open Subtitles | سنخرجك أنت ورجالك من هنا , حسناً ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 