"هنا سوى" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• hier nur
• hier außer

Das ist ein Mann namens Kevin MacDonald, der herkam, als es hier nur Indianer und Coyoten gab.
يسمى ماكدونالد كان هنا عندما لم يكن هنا سوى الهنود الحمر وذئاب البراري

Wir sind bislang hier nur verhört worden.
إنهم لم يفعلوا شيئا هنا سوى إستجوابنا

Daniel, Sie haben hier nur einen Spielzug.
إنظر يا "دانيل" لا يوجدُ لديكـَ هنا سوى حلٌ واحد

Wer sollte uns denn hier außer ein paar Kindern schon sehen?
خطير؟ ما الذي يمكن أن نواجهه هنا سوى الأطفال؟

Wie ich sagte, niemand hier außer meiner Crew.
أخبرتكم لا أحد هنا سوى طاقمي