"هنا طويلاً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• lange hier
• ewig hier
• lang hier
• lange draußen
• lange hierbleiben

Nun, du wirst nicht mehr lange hier sein, ich hol dich raus.
حسناً, لن تبقين هنا طويلاً أنا سأقوم بتهريبك

Nehmen Sie mit, was Sie können. Wir werden nicht lange hier sein.
فلتتشبعي بقدر ما يمكنك، لأننا لن نمكث هنا طويلاً

Aber dann habe ich herausgefunden, dass du es langsam angehen willst, weil du vielleicht nicht mehr lange hier bist.
لكن اكتشفت أنك تريد التروي لأنك قد لا تبقى هنا طويلاً

Wir können nicht ewig hier bleiben.
لا يمكننا البقاء هنا طويلاً

Ich kann verstehen, dass du nicht ewig hier arbeiten willst.
. أنا لن أعمل هنا طويلاً

Wir trödeln schon viel zu lang hier rum.
تجوّلنا هنا طويلاً

Ich kann nicht lange draußen bleiben. Hier ist Golden-Fang-Territorium.
لا أستطيع البقاء هنا طويلاً فهذه هي منطقة "غولد فيغ"

Machen Sie es sich nicht zu gemütlich. Sie werden nicht lange hierbleiben.
لا تريحا أنفسكما فلن تكونا هنا طويلاً

Kopf hoch, mein Kind. Wir werden nicht mehr lange hier sein.
تشجعي ياصغيرتي ،لن نمكث هنا طويلاً

Celia war nicht lange hier, aber Gracie hatte sie sehr gern. Ihr Name war nicht Celia.
لم تبقى هنا طويلاً لكن " جريسي " كانت تحبها

- Wohnen Sie schon lange hier?
هل عشت هنا طويلاً ؟

Der lässt Sie sicher nicht lange hier.
إنه لن يتركك هنا طويلاً

Sie werden nicht lange hier sein.
لن تبقي هنا طويلاً

Mach weiter so und wir werden nicht mehr lange hier sein.
-إن واصلتَ ذلك فلن نبقى هنا طويلاً

Wir bleiben nicht lange hier.
لن نمكث هنا طويلاً

- Wir können nicht ewig hier bleiben.
-لا يمكننا البقاء هنا طويلاً

- Wir können nicht lang hier bleiben.
لا يمكنن الباقء هنا طويلاً

Ich werd nicht lang hier sein.
لن أبقى هنا طويلاً