عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هنا غير القهوة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
hier außer Kaffee
| Gibt's noch was anderes hier außer Kaffee, womit wir uns aufwärmen können? | Open Subtitles | هل لديك أي شيء هنا غير القهوة يمكن أن يشعرنا بالدفء |
| Gibt's noch was anderes hier außer Kaffee, womit wir uns aufwärmen können? | Open Subtitles | هل لديكم أيّ شيء هنا غير القهوة الذي يساعدنا في التدفئة؟ |