عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هنا فى العراء" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
hier draußen
| Mich hier draußen liegen zu lassen... | Open Subtitles | ان يتركونى هنا فى العراء كل هذا الوقت, بينما |
| Euer Majestät, Ihr könnt nicht hier draußen bleiben. | Open Subtitles | "مولاى" لا يمكنك البقاء هنا فى العراء |