In unserer Heimatstadt haben wir ein halbes Dutzend Anwohner geschult, diese internetgestützten Instrumente anzuwenden. Da Caitria und ich hier in Boston leben, | TED | في مسقط رأسنا، قمنا بتدريب مجموعة من السكان ليقوموا على تشغيل هذه الأدوات من تلقاء انفسهم. لأن كايتريا وأنا نعيش هنا في بوسطن. |
hier in Boston ist es ›Hubway‹, in Paris ›Vélib'‹. | TED | لدينا Hubway هنا في بوسطن ، و Vélib في باريس. |
In vier Tagen wird unser Präsident seinen Bruder hier in Boston besuchen. | Open Subtitles | خلال أربعة أيام ، سوف يزور رئيسنا شقيقه هنا في (بوسطن) |
Und Mr. Moto schmuggelt seine Diamanten in die Staaten, und dann wäscht er sie mit Hilfe seiner Immobiliengeschäfte hier in Boston rein. | Open Subtitles | والسيد (موتو) ، يهرّب الألماس إلى الولايات المتحدة ومن ثمّ يبيعهم من خلال العقارات هنا في (بوسطن) |
Der PI hat mir Fotos von einem billigen Motel hier in Boston geschickt. | Open Subtitles | أرسل لي المحقق رسالة إلكترونية فيها صور له في أحد الفنادق الصغيرة الرخيصة هنا في (بوسطن) |
Sein Name ist Riley Keating, und er ist hier in Boston. | Open Subtitles | اسمه هو (ريلي كيتينغ)، وهو يعيش هنا في (بوسطن) |
Ich kenne 13 hier in Boston. | Open Subtitles | إنّي أعرف 13 كاهن هنا في (بوسطن). |