| Was machst du hier so spät? | Open Subtitles | ماذا تفعل هنا في هذا الوقت المتأخر ؟ |
| Was machst du hier so spät? | Open Subtitles | لماذا أنتي هنا في هذا الوقت المتأخر ؟ |
| Was machst du hier so spät? | Open Subtitles | ماذا تفعلين هنا في هذا الوقت المتأخر ؟ |
| Lex, was machst du so spät noch hier? | Open Subtitles | مرحباً (ليكس)، ماذا تفعل هنا في هذا الوقت المتأخر ؟ |
| Was machen Sie so spät hier? | Open Subtitles | ما الذي تفعلينه هنا في هذا الوقت المتأخر |
| Ich habe nicht erwartet, dich hier noch so spät zu sehen. | Open Subtitles | لم أكن أتوقع رؤيتك هنا في هذا الوقت المتأخر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 