| Aber, äh, um ehrlich zu sein, sollte ich im Augenblick überhaupt nicht hier sein. | Open Subtitles | لكن, تعلمين, بصراحة، يجب ألا أكون هنا في هذه اللحظة. |
| Also endet das hier und jetzt. | Open Subtitles | سينتهي هذا الأمر هنا في هذه اللحظة |
| Alles was zählt sind wir, hier, jetzt. | Open Subtitles | كل ما يهم هو نحن, هنا, في هذه اللحظة. |
| ...hier zu sein in diesem historischen Moment. | Open Subtitles | البداية هنا في هذه... اللحظة التاريخية |
| Wenn Dad jetzt hier wäre, was würdest du dann zu ihm sagen? | Open Subtitles | (دان), إن كان أبي هنا في هذه اللحظة, ماذا كنت ستقول له؟ |
| Erica, wir können hier nur sitzen und trinken weil du mit dem Türfritzen geschlafen hast. | Open Subtitles | ماذا يفترض به أن يعني؟ إيريكا) السبب أننا قادرون على) الجلوس والشرب هنا في هذه اللحظة هو أنك كنت تنامين مع البواب |
| Wir haben uns heute hier versammelt, um George Anthony Morgan in Gottes Obhut zu geben. | Open Subtitles | نحن مجتمعون هنا في هذه اللحظة المهيبة للتَوْصِية بـ(جورج أنطوني مورغان) إلى أيد الله العظيم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 