"هنا لا أحد" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• nicht hier

Sie dürfen nicht hier sein, wenn er wegen ihrem Mord verhaftet wird.
من الأفضل لكِ أن تخرجي من هنا لا أحد يريد المرأة الميتة تتجول عندما تأتي الشرطة وتحاول القبض على قاتلها

Er ist nicht hier. Es war seit Wochen keiner hier.
لَيسَ هنا لا أحد منهم كَانَ هنا لأسابيعِ

Nein, ich sollte nicht hier sein. Keiner will mich.
كلا، لا ينبغي أن أكون هنا لا أحد يريدني هنا.

Ihr seid nicht hier! Keine von euch ist hier!
لستم هنا لا أحد منكن هنا

Sie ist nicht hier. Niemand ist es.
أنها ليست هنا لا أحد هنا