Stu und ich holen dich hier raus. Also komm, Mann, gehen wir. | Open Subtitles | ستيوارت وأنا سنخرجك من هنا لذلك , يارجل ، دعنا نذهب |
Du bist immer hier, so dass ich niemals allein sein kann. | Open Subtitles | انت دائما هنا لذلك انا لايمكن ابدا انا اكون لوحدي |
Wir müssen uns einen sicheren Platz ausdenken, und offensichtlich ist das nicht hier, also... ich hasse es, das zu sagen, Nick, aber vielleicht haben sie recht. | Open Subtitles | نظرة، علينا أن نفكر من مكان آمن، ومن الواضح أنها ليست هنا. لذلك أنا أكره أن أقول هذا، نيك، ولكن ربما كانوا على حق. |
Also mache ich ein Foto mit meinem Handy. Und ich mach sonst nie welche. | Open Subtitles | إنه من أكثر الأسماء شيوعاً هنا لذلك صعدت إلى غرفته و راودني شعور |
Man braucht genau vier Sekunden, um von hier zur Tür zu gelangen. | Open Subtitles | إنه ينبغي أن يأخذ منك بالضبط 4 ثوان للعبور من هنا لذلك الباب |
Nun, hier erhielten wir den Auftrag, also ist es der Anfang. | Open Subtitles | و قد تلقينا المهمه هنا لذلك فهنا البدايه |
Denn wenn sie sieht, dass ich hier angeschlossen bin und nicht am Stuhl, weiß sie, dass du da warst. | Open Subtitles | اذا راتني مقيدا بهذا الدرج سوف تعلم انكي اتيتي الى هنا لذلك .. |
hier sehe ich nur ein politisches Fiasko, das ich verhindern werde, indem ich die Arschficker gehen lasse. | Open Subtitles | والشىء الوحيد الذى اميزه الآن هو الاخفاق السياسى هنا لذلك ساتفاداه عن طريق حزمة الملاعين هؤلاء ان يذهبوا |
ich dachte, deshalb bin ich hier. | Open Subtitles | حسنا انا هنا لذلك السبب وحتى تستطيعنى أن تستفيدى من حكمتى |
hier in der Nähe soll es einen tollen Bauernmarkt geben. Wir könnten ein paar Nektarinen kaufen. | Open Subtitles | لقد سمعت أن لديهم سوقاً للمزارعين بالقرب من هنا لذلك سنذهب لنقطف بعض الخوخ |
Drauf geschissen, wie du heißt, Mann! Die Jungfrau Maria... könnte hier reinmarschieren. Und wenn die mir sagt, dein Name ist Jesus Christus, dann nehm ich dich trotzdem mit zum Boss. | Open Subtitles | ثم أخبرني باسمه و أنت موجود هنا لذلك أعتقد أنك هو الرجل الذي علي إحضاره |
Wir haben das Geld hier. Also schick jemand rüber. | Open Subtitles | النقود موجودة هنا لذلك أرسل أحداً ما إلى هنا |
hier wurde eine Stelle für Sprache und Literatur frei,... also habe ich letztes Jahr hierher gewechselt. | Open Subtitles | منصب فنون اللغة كان متاحا هنا لذلك أتيت السنة الماضية |
Es ist schön dich zu sehen, aber du bist kein Schüler hier,... und ich kann dich nicht rein lassen. | Open Subtitles | سعيدة برؤيتك لكنك لا تتمدرسُ هنا .لذلك لا أستطيع إدخالك |
Ihre Kreditkarte wurde belastet für das letzte Mal, als ich hier war, also stellt sich heraus, dass ich Ihnen einen Song schulde. | Open Subtitles | منذ اخر مره كنت موجوده هنا لذلك انا ادين لك باغنيه |
ich unterrichte hier Musik. | Open Subtitles | أنا أدرس الموسيقي هنا لذلك يدعوني الجميع بهذا الاسم |
Deshalb bringe ich sie her. Für ihre Tests. | Open Subtitles | لذلك أنا سأحضرهم إلى هنا لذلك تستطيع إجراء كل أختباراتك |