عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هنا منذ البداية" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
von Anfang an hier
| Ich wünschte wirklich, ich wäre von Anfang an hier gewesen. | Open Subtitles | كنت أرغب أن أكون هنا منذ البداية |
| So ist das nicht passiert. Ich war von Anfang an hier. | Open Subtitles | ليس هذا ما حدث كنت هنا منذ البداية |