| Arbeiten Sie schon lange hier? | Open Subtitles | -هل تعملين هنا منذ فترة طويلة ؟ -فترة طويلة ؟ |
| Arbeitet ihr schon lange hier? - Was riech ich denn da? | Open Subtitles | هل تعمل هنا منذ فترة طويلة ؟ |
| - Ja, aber ich bin schon lange hier. Ja. | Open Subtitles | - صحيح , لكني هنا منذ فترة طويلة - |
| Ich bin schon zu lange hier. | Open Subtitles | لقد كنت هنا منذ فترة طويلة. |
| Ich war so lange hier Direktor. | Open Subtitles | أنا مأموراً هنا منذ فترة طويلة جداً |
| Ich habe dich hier schon lange nicht mehr gesehen. | Open Subtitles | لم ارك هنا منذ فترة طويلة |
| Sind Sie schon lange hier? | Open Subtitles | هل أنت هنا منذ فترة طويلة ؟ |
| Wir sind schon lange hier. | Open Subtitles | كنّا هنا منذ فترة طويلة |
| Wohnen sie schon lange hier? | Open Subtitles | - هل هم هنا منذ فترة طويلة ؟ |
| Lucy, wir sind schon zu lange hier. Wir müssen gehen. | Open Subtitles | (لوسي) هنا منذ فترة طويلة جداً علينا الذهاب |
| Das kann ich nicht. Klandermann war so lange hier. | Open Subtitles | لا استطيع أن أثق بحارس جديد (كلاندرمان) كان هنا منذ فترة طويلة |
| Amelia Pond hat hier schon lange nicht mehr gewohnt. | Open Subtitles | (أميلـــــــــيا بوند) لم تعش هنا منذ فترة طويلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 