| Sie haben die Chance zu bekommen, was Sie wollen - hier und jetzt. | Open Subtitles | هنا والان, لديك الفرصة لتحصل على ما تريد. |
| Und wenn du dem armen Kerl in der Todeszelle helfen willst, dann versuch das am besten im hier und jetzt. | Open Subtitles | ولو تريد أن تساعد هذا الوغد المسكين من سجن الاعـدام عنده من الأفضل لك أن تـجد طريقة لفعلـها هنا والان |
| Lasst Alden hier und jetzt erzählen, was während dieser langen Zeit geschah, als er unter diesen Wilden weilte. | Open Subtitles | فليخبرنا ألدن هنا والان بالضبط ما الذي حدث خلال تلك الفترة الطويلة عندما كنت ضائعاً وسط الهنود |
| Direkt hier und jetzt. | Open Subtitles | هنا والان |
| Hier und jetzt: | Open Subtitles | هنا والان .. |
| hier und jetzt. | Open Subtitles | هنا والان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 