| Wir besiegeln unseren eigenen Weg, hier und jetzt. Es ist Gardner. Cameron. | Open Subtitles | نحن نرسم طريقنا هنا و الآن أنه جاردنر ، معك كاميرون |
| Ich sorge mich mehr darüber, was wir hier und jetzt verursacht haben. | Open Subtitles | أنا أكثر قلقا بشأن ما قمنا بإنشائه هنا هنا و الآن |
| Ich gehe nicht davon aus, dass du hier und jetzt einfach Ja sagen wirst? | Open Subtitles | .. أتعلم لا أفترض بأنكَ ستجيب بالقبول هنا و الآن ؟ |
| Ich kann der Sache gleich hier und jetzt ein Ende machen! | Open Subtitles | سأتم هذا الزواج هنا و الآن! |
| Wir leben im hier und jetzt, aber sie existieren schon immer. | Open Subtitles | أعني, نحن موجودين هنا و الآن هم موجودين للأبد, فكري بهذا |
| Jetzt stehen wir im hier und jetzt. | TED | إذن، نحن الآن نقف هنا و الآن. |
| Wir müssen aufstehen, hier und jetzt! | Open Subtitles | يجب أن نتّخذ الموقف، هنا و الآن |
| Sie meinen, hier und jetzt? | Open Subtitles | أتعنين هنا و الآن ؟ |
| hier und jetzt! | Open Subtitles | يمكنك تغيير ذلك هنا و الآن |
| Wir können es hier und jetzt zu Ende bringen. | Open Subtitles | يمكننا أن ننهي هذا هنا و الآن |
| Das tun wir, hier und jetzt. Komm schon. | Open Subtitles | لنحلّه هنا و الآن |
| Tragen wir das unter uns aus, und zwar hier und jetzt. | Open Subtitles | أنت و أنا فقط هنا و الآن |
| Irgendein katastrophales Ereignis im Jahr 1944 hat das Raum-Zeit-Gefüge zerstört, welches die Zeitanomalien im hier und jetzt verursacht. | Open Subtitles | 1994 حدث كارثي في عطل بنية الزمكان مسببا شذوذا زمنية في بنية ال (هنا) و (الآن) |
| Aber im hier und jetzt helfen wir ihr zu denken. | Open Subtitles | (لكن في (هنا) و (الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 