| Morgen Chucky. Du arbeitest nicht mehr hier, Baby. | Open Subtitles | صباح الخير، أنتَ لم تعُد تعمَل هنا يا عزيزي |
| In Ordnung, also, bevor du hier abhaust ... | Open Subtitles | حسنٌ ، قبل أن تخرج من هنا ..يا عزيزي ، سوف |
| Werden Sie die hier trinken, Herzchen, oder soll ich zum mitnehmen einpacken? | Open Subtitles | هل ستشرب هذه هنا يا عزيزي, أم تريدني تجهيزها لتأخذها؟ |
| hier drüben steht alles auf den Kopf, Kleiner, aber ich muss schon sagen, es tut gut, gesehen zu werden. | Open Subtitles | كلّ شيء مقلوب رأسًا على عقب هنا يا عزيزي. لكن أعترف أنّي مسرور لرؤيتك. |
| Ihr seid hier kaum weniger neu als ich. | Open Subtitles | أنتَ بالكاد أقل مني قِدماً هنا, يا عزيزي الكونت. |
| - Du weißt was ich meine! - hier bist du, Schatz. | Open Subtitles | ها أنت هنا يا عزيزي - أنت تعلم مالذي أتحدث عنه - |
| Komm hier rüber, Schatz. | Open Subtitles | أنا أسفة تعال الى هنا يا عزيزي. |
| Wir sind hier, Schatz. | Open Subtitles | نحنُ بالخارج هنا يا عزيزي. |
| - Roarke, komm hier rüber. | Open Subtitles | عد إلى هنا يا عزيزي |
| Beverly? hier bin ich, Schatz. | Open Subtitles | انا هنا يا عزيزي |
| Genau so machen wir den hier, Schätzchen. | Open Subtitles | هكذا نعده هنا يا عزيزي |
| Bin mir nicht sicher, ob das hier passt, Schätzchen. | Open Subtitles | -لا اعتقد أنها تفلح هنا يا عزيزي -أين (ترافس)؟ |
| hier lang Schatz. Ich habe dich. | Open Subtitles | من هنا يا عزيزي إنّي أمسك بك |
| - Ich bin hier, Baby. | Open Subtitles | أنا هنا يا عزيزي. |
| hier lang, meine Liebe. | Open Subtitles | من هنا يا عزيزي |
| - Ich bin gleich hier, Baby. | Open Subtitles | أنا هنا يا عزيزي |
| Liebling... ich bin hier! | Open Subtitles | هنا يا عزيزي أنا بجانبك |
| - hier drüben. | Open Subtitles | - في مكان ما هنا يا عزيزي - |
| - Was machst du hier? | Open Subtitles | -ماذا تفعل هنا يا عزيزي ؟ |
| - hier. - Da drüben? | Open Subtitles | -أنا هنا يا عزيزي هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 