Nicht viele, die herkommen, sagen so was. | Open Subtitles | ليس الكثيرين ممن يأتون إلى هنا يقولون ذلك |
- Die Leute sagen, dass du es warst, der die Sache mit dem Magnetismus beendet hat. | Open Subtitles | القوم هنا يقولون أنك هو مَن أوقف نشاط القبة المغناطيسي |
Ich bin sicher, dass Leute hier, die, sagen wir, über Klimaveränderung und globale Erwärmung arbeiten oder über die Zukunft des Internets, andere Leute treffen, die sehr feste Ansichten haben, was als nächstes geschehen wird. | TED | أنا متأكد بأن الناس العاملون هنا , يقولون تغيير في البيئة و الدفئ العالمي , أو في مستقبل الإنترنت نواجه الناس الذين لدهم أراء قوية عن ماذا سيحدث لاحقا |
Aber ich konnte niemand anderen treffen. Hey, Ted? Ja, alle sagen hier, dass du und Cassie das Paar des Wochenendes seid. | Open Subtitles | "تيد" الجميع هنا يقولون أنك أنت و "كاسي" ثنائي الاسبوع |
Manche sagen, Sie sind erst 22. | Open Subtitles | البعض هنا يقولون بأن عمركِ حوال 22 |
Weißt du daß all die Reporter und Medienleute hier... sagen,daß er mich töten wird. | Open Subtitles | تعلمين أن كل الصحفيين ... و الكتاب الموجودين هنا يقولون أن "جورج" سوف يقتلنى |
- US Marshals sind hier. sagen, dass sie einen Transfer Befehl für Sean Walker haben. | Open Subtitles | جاء ضبّاطٌ إلى هنا يقولون أنّ لديهم أمرٌ بنقل (شون ووكر) |
Alle sagen, Sie sind ein Arschloch. | Open Subtitles | الجميع هنا يقولون أنك أحمق |