"هنري تيريل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Henry Terrill

Wenn Henry Terrill dieses Mal hier einfällt,... ..wird das der schönste Anblick, den meine trüben Augen jemals hatten.
عندما هنري تيريل يأتى أكسر هنا هذا الوقت، ذلك سيكون على البصر الأجمل نَظرت مقل عيوني المعمرة أبداً

Aber Sie haben zugelassen, dass Henry Terrill... ..mein Vieh vom Fluss vertreibt.
لَكنك تركت هنري تيريل يدر أبقاري من الموحل الكبير و24 منهم ماتوا من العطشِ قبلما يمكنننى أَن آخذ نفس

Bald habe ich Henry Terrill da, wo ich ihn hinhaben wollte, wenn Sie das meinen.
قريباً جداً سيكون عِندي هنري تيريل حيث أُريده، إذا ذلك الذي تعنيه

Wir werden erst Ruhe haben,... ..wenn die Knochen von Henry Terrill im Blanco Canyon verrotten!
الهانسيس لن يكون عنده سلام حتى عظامِ هنري تيريل يقصّر في وادي بلانكو!

Sie sagten, Henry Terrill und ich. Sie hatten Recht.
قُلت هنري تيريل وأنا أنت كنت صحيح

Henry Terrill und lhnen.
هنري تيريل وأنت

Henry Terrill!
هنري تيريل!