"هواتف نقالة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ein Handy

Wir sind im Herbst 1989 und stellen uns vor, dass all diese Leute, die aufstanden und Veränderungen forderten, ein Handy in der Tasche hatten.
فهذا فصل الخريف سنة 1989، وتخيلوا جميع هؤلاء الناس واقفين ليتظاهروا من أجل التغيير وكان لديهم هواتف نقالة في جيوبهم.

Wer im Saal hat ein Handy dabei?
كم من المتواجدين هنا لديهم هواتف نقالة في جيوبهم؟

Das sind viele. Fast jeder hat heutzutage ein Handy.
هذا كثير. على الأغلب فالجميع هنا لديهم هواتف نقالة.