| Du hast dich in deinem Kämmerlein verkrochen... wie Howard Hughes, ohne dabei verrückt zu sein. | Open Subtitles | اذن أنت قررت أن تختفي في مكانك السعيد, مثل هوارد هيوز من دون الجنون. |
| Der Luftfahrttycoon Howard Hughes scheint eine große Sache zu planen. | Open Subtitles | يبدو أن هوارد هيوز يعد لشىء كبير بينما يقوم بمونتاج فيلمه الجديد |
| Sie wissen schon, so wie Howard Hughes. | Open Subtitles | تعلمون، ذهب كل هوارد هيوز. |
| Ja, derjunge Howard Hughes hat es geschafft. | Open Subtitles | نعم هوارد هيوز اقتنص الفرصة |
| Howard Hughes PRÄSENTIERT: | Open Subtitles | هوارد هيوز يقدم ملائكة الجحيم |
| Meine Damen und Herren, Howard Hughes. | Open Subtitles | هذا هو هوارد هيوز |
| - Und? - Er ist ein moderner Howard Hughes. | Open Subtitles | لذا , هو نسخة معاصرة من هوارد هيوز (هوارد هيوز-صناعي وطيار ومنتج أفلام سينمائية أمريكية في القرن الماضي) |
| Sie wissen schon, so wie Howard Hughes. | Open Subtitles | كما تعلم، أصبح مثل (هوارد هيوز) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 