| Gifte sind sein Hobby, also sieht er sie natürlich überall. | Open Subtitles | ان السموم هي هوايته , انه يراها موجودة في كل مكان |
| Das ist nur sein Hobby. Aber ohne Kontext... | Open Subtitles | انها هوايته فحسب لكن بدون ذكر هذا في سياق الموضوع... |
| Es ist... sein Hobby, Fetisch, was auch immer. | Open Subtitles | إنها هوايته أو ولعه أو أيًّا كان |
| Die Gralskunde ist sein Hobby. | Open Subtitles | كأس المعرفة هى هوايته المفضلة |
| Er hat sein Hobby mit Rasse und Religion vermischt. | Open Subtitles | خلط العرق والدين في هوايته |
| sein Hobby... | Open Subtitles | -إنها هوايته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 