عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هوبت" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Hobbit
| Fetter Hobbit ist immer so höflich. | Open Subtitles | هذا الـ'هوبت' دائماً مهذب |
| Ich bin kein Zwerg,... ich bin ein Hobbit. | Open Subtitles | لست قزما أَنا هوبت |
| Der tölpelhafte Hobbit hat seinen Namen preisgegeben. | Open Subtitles | هوبت الأحمق كَشفَ اسمه |
| Ein Hobbit. | Open Subtitles | هوبت |
| [~irischer Kobold] Er ist ein Hobbit! | Open Subtitles | إنه قزم هوبت |