| Ich arbeite jetzt bei Hooters, dort ist's wahrlich cool. | Open Subtitles | ...انا اعمل في مطعم "هوترز" الآن ، أنت تعلم وهو رائع |
| Mit der Villa klappt's nicht, aber wir können immer noch Hähnchenflügel bei Hooters essen. | Open Subtitles | ليس بنفس المقام، لكن بوسعنا المضي لأكل الدجاج في (هوترز) |
| Ich arbeite bei Hooters in Toledo. | Open Subtitles | أنا أعمل بمطعم "هوترز" في "توليدو" |
| Na, wenigstens arbeitet dein Vater nicht bei Hooters. | Open Subtitles | إذن أحزر أنّك يجب أن تمتنّي لكونه لا يعمل في (هوترز). |
| Meine Mom, sie war früher bei Hooters. Sie war Managerin in der Lake Street. | Open Subtitles | عملت أمي في (هوترز)، أدارت الفرع المشاطئ للبحيرة. |
| Und damit zwischen uns keine Lügen stehen, ich habe dein Bier bei Hooters getrunken. | Open Subtitles | دعينا لا يكون بيننا كذب، أنا من شرب جعتك في (هوترز). |
| Wenn er auf "Girls Gone Wild"steht, ist sie eine Tussi, die über Football redet und Buffalo Wings bei Hooters isst. | Open Subtitles | ،إن كان يحب الفتيات المثيرات .. فتكون محبة للتبضع التي تتحدث عن كرة القدم وتطاق .(أكل أجنحة الدجاج في (هوترز |
| Das habe ich immer gesagt, als ich meine Schicht bei Hooters beendet habe. | Open Subtitles | ذلك ماكنت أقوله لمّا أنهيتُ نوبتي في مطعم (هوترز). |
| Und jetzt bringt er sie als Barmixer bei "Hooters" zum Lachen. | Open Subtitles | ،أجل (وأصبح نادل مهرّج في (هوترز |
| Dieser Rentenplan bei "Hooters" muss sich wirklich lohnen. | Open Subtitles | حتماً معاشك من (هوترز) يذر ثروة |
| Nun, Ms. Webster, nachdem Sie für Devlin McGreggor arbeiteten, waren Sie Kellnerin bei Hooters, oder? | Open Subtitles | ...الآن ، سيدة (وابستر) ، بعد العمل لدي "ديفلين ماكغرغور" ، أنت عندها ذهبت للعمل كنادلة في "هوترز" ، صحيح؟ |
| Arbeitest du noch bei "Hooters", Scotty? | Open Subtitles | لا زلت تشتغل في (هوترز)؟ |
| Du hast nicht erwähnt... Hast du bei "Hooters" gearbeitet? | Open Subtitles | ...لم تخبرني اشتغلت في (هوترز)؟ |
| Nein, meine Mom war bei Hooters. | Open Subtitles | كلّا، أمي عملت في (هوترز). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 