عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هوتن" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Houten
| Das Jahr 1828 brachte die Wende in die Welt der Schokolade, als der Amsterdamer Coenraad van Houten die Kakaopresse einführte. | TED | تغيّر عالم الشوكولاتة جذريًا في عام 1828 عندما طوّر الهولندي (كونراد فان هوتن) طريقة معالجة الكاكاو بآلة الضغط. |
| Das von meinem Ur-ur-ur-... ur-ur-Großvater, Milford van Houten. | Open Subtitles | هذهتخص،جد، جد ، جد .. جد ، جدي ، (ميلفورد فين هوتن) |
| Oh, Gott, ich habe so ein Glück, sie zu lieben, Van Houten. | Open Subtitles | رباه، كم أحبها (وأنا محظوظ بحبها يا (فان هوتن |