"هوتون" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Hutton

Mylord, unser Botschafter in den Niederlanden, Sir John Hutton.
سيدي ، هذا سفيرنا في هولندا السيد جون هوتون

Ich habe soeben einen Brief von Sir John Hutton erhalten... dem Botschafter in Brüssel.
تلقيت للتو رسالة من السيد جون هوتون سفيرنا في بروكسل

Ich möchte sichergehen, dass sie so schön ist, wie Hutton behauptet.
أريد التأكد من أنها جميلة كما يدعي هوتون

(Allan) Hutton freute sich über den Müll von den Russen.
هوتون كان راضيا عن ذلك الهراء الذي أخبرته للروس

Wir suchen etwas für Betty Hutton.
بالطبع، نحن دائما نبحث عن بيتي هوتون.

Ich mag mich irren, Mr. Hutton, aber ich rechne damit, dass die Farbigen befreit werden.
قد أكون مخطئاً يا سيد (هوتون) لكنني أتوقع أن الملونين على الأغلب سيصبحون أحراراً

William Hutton, im Gedenken an seinen geliebten Bruder Frederick, stimmt gegen den Artikel.
ويليام هوتون) يتذكر في هذه اللحظة) (شقيقه العزيز (فريدريك "أصوت ضد "التعديل

Aber wenn Sie diesen Weg einschlagen wollen, Mr. Hutton, seien Sie sich besser sicher, dass Sie sich auf Fakten stützen, die stimmen, sonst könnten Sie die Karriere eines guten Mannes ruinieren.
لكن إن كنت تود سلوك هذا الطريق يا سيد "هوتون", فمن الأفضل أن تتأكد من صحة معلوماتك..

Im 18. und 19. Jahrhundert haben englische Geologen und Vertreter des Aktualismus, James Hutton und Charles Lyell, gegenwärtige, äußerst langsame Geschwindigkeiten von Erosion und Schichtenbildung erforscht, und es ist ihnen bewusst geworden, dass die Erde viel älter als 6000 Jahre sein musste, was die grobe Bibelschätzung war.
في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، منظرو الوتيرة الواحدة من علماء الجيولوجيا الإنجليزيين، جيمس هوتون وتشارلز لييل، درسا المعدلات الحالية والبالغة البطء من التآكل والترسب وأدركوا أن الأرض لا بد وأن تكون أقدم بكثير من التقديرات الإنجيلية التي تقول بـ 6000 سنة.

Betty Hutton kam vorbei und hat uns einen geblasen.
مرّت علينا (بيتي هوتون) لمداعبة الرجال قليلاً

Ich werde Sie zu Sheriff Hutton bringen.
أنا عاقدة العزم على أخذك إلى مدينة (شريف هوتون)

Das wird Hutton ziemlich ärgern.
سيغضب (هوتون) للغاية إذا علم بشأن معرفة أى شخص عن الأمر

Mr. William Hutton. Ihre Stimme.
السيد (ويليام هوتون) أدلي بصوتك

Du bist wohl Sean Hutton begegnet.
اعتقد أنك قابلت "شون هوتون".

Ja, ich bin Sean Hutton begegnet.
نعم لقد قابلت "شون هوتون".

Hutton und ich haben das nicht.
لا نحظى أنا و (هوتون) بتلك العلاقة

Spezial Agent Hutton.
-أنا العميل الخاص (هوتون ).

Für den gutaussehenden, umwerfenden Hutton.
(من أجل الوسيم والأنيق (هوتون

Mr. Hutton.
السيد (هوتون)؟