"هوجوارتس" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Hogwarts

Ich gehöre nicht hierher. Ich gehöre in Ihre Welt, nach Hogwarts.
أنا لا أنتمى إلى هنا أنا أنتمى إلى عالمك هوجوارتس

Sie alle wissen natürlich, wie Hogwarts gegründet wurde, vor über 1.000 Jahren.
بالطبع كلكم تعرفون أن هوجوارتس تأسست منذ أكثر من ألف عام

Die Schüler müssen sofort nach Hause fahren. Das ist das Ende von Hogwarts.
لابد أن يعود الطلبة إلى ديارهم أخشى أن هذه هى نهاية هوجوارتس

Wenn diese Angriffsserie nicht endet, gibt es bald keine Muggelgeborenen mehr in Hogwarts.
حسنا ، نظرا إلي هذه الأعتداءات لن يتبقى مولودون من العامة فى هوجوارتس

Wenn jemand um Hilfe bittet in Hogwarts, dann wird er sie auch stets bekommen.
ستكتشف أن المساعدة ستقدم دائما في هوجوارتس للذين يطلبونها

Sagen wir, es gibt die Kammer und sie wurde wirklich geöffnet, dann muss der Erbe Slytherins wieder in Hogwarts sein.
وإذا كان هناك فعلا غرفة أسرار وتم فتحها حقا، هذا يعني... أن وريث سليزرين قد عاد إلى هوجوارتس السؤال المطروح، من هو؟

- Die Wahrheit. Sagen Sie ihnen, Hogwarts sei kein sicherer Ort mehr.
اخبريهم، أن هوجوارتس لم تعد آمنة

Ja. Der Ring ist wie der Umhang, den Harry Potter trägt, um in Hogwarts rumzuschleichen.
بالطبع الخاتم مثل عبائة الاخفاء اللتي يرتديها هاري بوتر ليتسلسل في "هوجوارتس"

Ich bin nicht in euer S.H.I.E.L.D. - Hogwarts gegangen oder wohin auch immer.
أنا لم أذهب لمدرسة (هوجوارتس) الخاصة بـ(شيلد) هذه، أو أياً كان اسمها

Kann ich nicht. Hogwarts ist mein Zuhause.
لا يمكننى فبيتى هو هوجوارتس

Das ist ja Hogwarts.
هذه هي هوجوارتس!

Hogwarts?
مدرسة (هوجوارتس)؟